சென்னை: புதிதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் சட்டப்பேரவை உறுப்பினர்களின் முதல் உரையை ‘கன்னிப் பேச்சு’ என்று குறிப்பிடுவதற்குப் பதிலாக, ‘அறிமுக உரை’ அல்லது ‘முதல் உரை’ என அழைக்க வேண்டும் என்று பாமக எம்எல்ஏ சௌமியா அன்புமணி கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
தமிழக சட்டப்பேரவையில் உறுப்பினர்களின் முதல் உரையை குறிப்பிடுவதற்கு நீண்டகாலமாக ‘கன்னிப் பேச்சு’ என்ற சொல் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. இந்த சொற்பயன்பாடு தொடர்பாக பேரவையில் தற்போது விவாதம் எழுந்துள்ளது.
சௌமியா அன்புமணி வைத்த கோரிக்கை
சட்டப்பேரவையில் பேசிய சௌமியா அன்புமணி, ‘கன்னிப் பேச்சு’ என்பதற்குப் பதிலாக ‘அறிமுக உரை’ அல்லது ‘முதல் உரை’ போன்ற வார்த்தைகளை பயன்படுத்தலாம் என பேரவைத் தலைவரிடம் வலியுறுத்தினார்.
இதனைத் தொடர்ந்து மற்றொரு பெண் எம்எல்ஏவும் இந்தக் கோரிக்கைக்கு ஆதரவு தெரிவித்தார். ‘கன்னிப் பேச்சு’ என்ற சொல் ஆணாதிக்கச் சிந்தனையை வெளிப்படுத்தும் வகையில் இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டு, அந்த வார்த்தையை அவைக்குறிப்பிலிருந்து நீக்க வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.
முந்தைய கோரிக்கையும் நினைவுகூரப்பட்டது
இந்த விவகாரத்துக்கு பதிலளித்த அமைச்சர் ராஜ்மோகன், கடந்த சட்டப்பேரவையிலும் இதேபோன்ற கருத்து முன்வைக்கப்பட்டதாக தெரிவித்தார். முன்னாள் எம்எல்ஏ வானதி சீனிவாசனும் ‘கன்னிப் பேச்சு’ என்ற சொல்லுக்கு மாற்றாக ‘அறிமுக உரை’ போன்ற வார்த்தையை பயன்படுத்த வேண்டும் என ஏற்கெனவே கோரிக்கை வைத்திருந்ததை அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
சௌமியா அன்புமணி முன்வைத்துள்ள ஆலோசனை பரிசீலிக்கத்தக்கது என்றும் அமைச்சர் தெரிவித்தார். இதனால், சட்டப்பேரவையில் உறுப்பினர்களின் முதல் உரையை குறிப்பிடுவதற்கான சொற்பயன்பாட்டில் மாற்றம் வருமா என்ற எதிர்பார்ப்பு ஏற்பட்டுள்ளது.
சொற்பயன்பாட்டில் மாற்றம் குறித்து கவனம்
சட்டப்பேரவை நடைமுறைகளில் நீண்டகாலமாக பயன்படுத்தப்பட்டு வரும் சொற்களை மாற்றுவது தொடர்பான விவாதம், மொழி மற்றும் சமூகப் பார்வையிலும் முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ளது. ‘அறிமுக உரை’ அல்லது ‘முதல் உரை’ போன்ற பாலினம் சாராத சொற்களை பயன்படுத்துவது குறித்து தற்போது கவனம் திரும்பியுள்ளது.
சௌமியா அன்புமணியின் கோரிக்கைக்கு அமைச்சர் ராஜ்மோகனும் சாதகமான கருத்தை தெரிவித்துள்ளதால், இந்த விவகாரம் அடுத்தகட்டத்தில் எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்தப்படும் என்பது கவனிக்கப்படுகிறது.
